El Natal de sbarazzamienti

Le case viengono liberate da rifiuti accatastade e se nettano le ‘gnone. Nel mio mandamiento sono state repulite alcune case da los carrabinieros notte tiempo ( che ci è sembrato che Babbo natale avia errato lo dia  e se era presentato  en anticipo). Puntuali se son presentati  los carrabinieros – meio deslos spazzinos, che a Puorto de Tierra c’è  lo incoveniente che non si sa mai quando los spazzino passa dalla strada a ritirar los rifiutos e le abitantes miettono los rifiutos fuori dalla puorta (e cani e gatti fanno fiesta) a la ora della nocte , tanti miettono los sacchetto a pendoliar  da los balcones elos paccos riesta a pendoliarr  tutto los dias .

A Puerto de Tierra non ce piace essere puntuali a los trabajio, a marcar lo tesserino -  nos cambiamo les ores  commo ce piace, nos siamo un pueblo de Libertà!!

Por sfruttar l’occasion jo me sto organizzando a miettere en pratica un projecto: Voglio metter le lusine nello sacchetto pendulo e illuminar el pais commo un albero de Natal, con tutte ste balles piene de rifiutos .

(Che questo annos las Municipalidad  lo albero non lo hanno ancora preparato)

Noi abitanti de Puerto de Tierra amiamo mucho nos pais e ce engegniamo commo potemo por renderlo degno de tuta la su fama!!

 A puerto de tierra siamo tutti solidal e non c’è piace differenciarci  (che ladifferencia è una brutta maladia che non vogliamo attaccarce, che se degenera en follia!!) por questa rajion nos ne differnciamo los rifiutos!!! Jamas!! Peccato mortal ! Che meglio inquinar che differenciar!

E non ce importa se los Papa Francisco ha ditto che nos planeta è en periculo, noi siamo cristiani alla vecia manera! (Tanto questo è l’anno de la Misericordia e la comunione la prendiamo lo stiesso!!)

Viva los rifiutos, abbasso los differenciatos!!

Buon Natal a Puerto de Tierra.

Rosas La Cameras

El mistero de la monnezzas

Chi lassò el matarazzo?

Dominica escorsa Puerto de Tierra se sveglia sommersa da rifiutos ingombrantes: decine de divanos y matarazzos abbandonati vicino ai cassonettos. 

Un abitante coraghioso ha preso la espada por la punta y ha lanciato el bat-allarme all’eroe cittadino: el vice sindaco Bat-Felipe qui se portò la sua personale esquadra de validos aiutantes. 

Chi fu el criminal che violò la legge buttando toda la monnezza – per lo più engombrante – lungo la estrada qui conduce alla frazione marinara del pays? Un imbecilles! Tuona Bat-Felipe. Fondamentale por risolvere el enigma es l’aiudo del capo neturbinos, qui se emprovisa investigatòr. 

Las indagines sono ancora en corso, ma los eroes han fiutado che el responsabile del gesto criminoso potrebbe essér un famoso commerciante de la capitàl. Presto los sviluppos, ma da ora tolerancia zero por qui infrange la leche.

Seregna Giattigna

Come tu passa el fiume?

Ultima Moda: come tu passa el fiume?




Le alluviones invernale, ma anche l'attraversamiento de fiumi y de fogna, necessitan el giusto addobbamiento.
Basta con orlos de pantaloni macchiado de fango y de schifezzas varia.
Se racconta che tanta casalingas usavan cazziar en malo molo los fijos che strisciavan pantalon tutto errovinado de dietro, e ora, chi lo aggiusta? Chi lo arrinaccia? - Muy escasamiento de cojones in tutte le casas de lo pais.
Da Puerto de Tierra las ultimas moda, el pantalone arriverticatigno.
Esta moda sta espopolando. Arrivertica il tuo pantalone, e fregatene se qualcuno te dice: Està tu attraversando el fiume de la mierda?
Tu es de moda, tu es Fashion.

George D'Amado

Ramazzotti, por favor

RAMAZZOTTI, POR FAVOR

A Puerto de Tierra esto cantante lo canuscinu todos. Achì Ramazzotti es famoso e richiestos nella noche fredda e lunga. Un amaro te allunga la vida, ma Ramazzotti te le canta e te le suonas.

Quel fijo senza pallas nè quadrada nè tonda

Quel fijo senza pallas nè quadrada nè tonda

Escandalosa la ispectora per lo combattimento per la legalid de Puerto de Tierra.

Dalle intercettaziones de le messagio in bottiglia, pare qui essa volea una partita de troca sequestrada, qui a la casa avea un festinos de rappresentanza.

Emerghe pure che dal sequestro de la bistecca y stigghiola porquè infestada de scarafagios y blatta, lei voleva en quintale de mercanzia per poter invitar tutto los amicos politicos.

E alla commemoracion de lo povero Allende, ella disse parole muy scandalose a proposito dell'allendito: hombre senza pallas nè quadrada nè tonda, lacrimoso come Madogna de Siracusa.

E che dire de figlio cuoco de mensa de popolo que se retrovò laureado? El nino manco sapeva el titulo de sua tesi de laurea, quando ei fu interrogado respondeva: Economia? Erario? Finanza? Io ve posso parlar de soffriger cipolla, de ricetta de trippa alla lievitana con pisellos, de cottura de patata che se non la sape far, la patata resta intronata. Insomma, una figuron de mierda.

El pueblo es nostalgico de assassini de narcos, a quei tempi el cattivo aveva la faccia de cattivo, el bono aveva faccia de bono.

La ispectora che faccia tiene?

George D'Amado

SOLIDARIDAD PARA TOPIGNOS

TOPIGNOS a PUERTO DE TIERRA!

A Puerto de Tierra ci sta una comunidad muy numerosa, e de alto lignaggio, con un pedigree veramente estrepitoso, ma che digo estrepitopo!

My son consapevole che lo topigno o meglio lo ratto no è un animal mucho affascinante, anzi diciamo pure che è davvero brutto e sporco, e che i topi portano le malattie e fanno spaventare le donne con il sistema nervoso più o meno fragile como quelle qui stanno sopra l’orlito de una crisi de nierbo, però io devo esprimere ma solidariedad a questi piccoli abitanti de puerto de Tierra, fedeli e tanto simili all’uomo. Ebbene, si potrà parere escandaloso, ma lo topo segue l’uomo e lo imita. Onde esta un hombre esta un topo!

Entervista a Valentino Aluminio

VALENTINO ALUMINIO ESCE ALO SCUBIERTO

Puerto De Tierra Music è lieta de presentarve el mejor cantante de le ultimos agnos: Valentino Aluminio!

Inizia la su carriera nel 2001 con il singolo Perdona, composto quando era grosso como una pelota de riso con los piedes e al passaggio ammuttavas todos con la panzas. Da esta esperiencia nasce anche el suo secondo singolo, Embranado. Ahora dimagrio mucho e todas las feminas adolescientes ce vanno appriesso ma lui non sembra enteressato. Porchè? Non se lo sanno esplicar. Ma chiediamolo a Valentino stesso: Valentino, como mas non aprezi le atenzionas de las fans?

Allerta tubo

ALLERTA TUBO

La historia de lo tubo y de l'acqua esta noche ha avudo en altra puntada.
El sindaco de Puerto de Tierra es andado nella villa del sindaco de Puerto de Mar che quando la sua moglie lo vide cominciò a gridar: esto es lo tubo che io annaffio lo giranios y lo cardo y la pomelia. Ella escatenò el suo pitbullo fascista qui muzzicò el culo de povero sindaco de Puerto de Tierra. 
Allo stesso tiempo lo sindaco de Puerto de Mar se trovava ne lo

giardin de lo sindaco de Puerto de Tierra per fregarglie el tubo ma anche el rubinetto de l'acqua e pure lo autoclave. Ma quando ei fu scopierto da la madre de lo sindaco, ella scatenò tutte le grillos de la plaga de egipto qui assaltaron lo povero sindaco.
Meno male qui se prevede grande pioggia de alerta de ciclone de bufera de diluvio universal, almeno lo basilicos y lo prezzemolo de due sindacos non moriranno de seccanza y siccitas.
Los cittadinos rimangono a guardar e hanno messo i tubi de l'acqua de li giardini in casseta de sicurezza y cassaforte. Esse dicon: possiamo acceptar el doppio de Imu ma lassatece le nostre tubos. Tubos e buoi de los paese tuoi.
La situazione es muy  preoccupante.

George D'Amado

I gabbianos munnizzari

I GABBIANOS MUNNIZZARI

Qui le notizies volanos.
Maria ne abla a Caterina che lo esparla a Carmela e a Cetty, a Giusy e a Annita e a Rosy.

L'albero qui tendevi la pargolita mano

L'ALBERO QUI TENDEVI LA PARGOLITA MANO

Ultime notizias da Puerto De Tierra, esta magnana ve raconteremo de l’ultimo grossito mistero de esto esputazado pays! Todos los abitantes no puedeno mas dormir porque en grossito mistero agita loro suegni, lo raguù de le casalingas desperades no strigne più, los vecchiettos son deseparecidi da le panchinas, los bar sono vacantos, puro lo cagnones e los palombas non scacazzanos plus, todo è sospiso!! Emergenzia, catastrofe, rovinas! Cataclismas, noches insonnes e malo pitittos por todos! Todos lo pais vuol saber onde sono finide le botteglie de plastichita de lo Albero De Nadal! Esto mistero deve assolutamentes essere resolto! Mucho cittadinos por lo pensiero hanno la fevres, allo stesso tiempo se beccaro la terzana e la quintana, autre citadinos son devenuti poetas e repetono en continuazion: L’alboro a qui tendevas la benedittas manos, no es lo ecologicos melogranos, ma lo plastichito flor, tu flor de la boteglia deseparecida sei ne la tierra fria o ne la terra negrita? Svelace questo segreto ognor! Aiutace Segnor! A puerto de Tierra oramas se ciercano solo le boteglie, no ha mas importansia nada, le casalingas no cucinano nada de nada, le reunion de condominio sono desierte, le carrettere vacantes, e non se abla de altro. La question è de vidal importancia. Lo governo nazional ha enviado los perros molecolar, qui sientono l’odor de la plastichigna a kilometres de distancia. Casalingas, cittadinos todos estate serenos, ve promettiomo che lo mistero sera resolto velociemente! Un pettegulezzio gira por Puerto de Tierra pare che un hombre abbillado todo de rosso con la barbita blanca e que se fa appellar Papito Nadaligno se futtio l’alberito por riempirse le poteglie de vino deferenciado, mica se puede miscelar lo blanco con lo rojo!

dalla inviada Adelita Mussito

Spot de profumo o de brodo?

UNA DIVA A PUERTO DE TIERRA
SPOT DE PROFUMO 

O DE BRODO?

Estos son dias de grande fermiento a Puerto de Tierra: el grande reghista local Pepito Andator sta concludendo las ripresas di un nuevo espot por la television. Così, ello ha montado baracca y burattinos, s’è portado la diva del cinema nacional Sofigna Lorena e l’ha diretta por la pubblicitad del importante stilistas Dulce y Gabado. Pepito ha recuperado dal dimenticatojo addirittura Totigno Lo Cascio, el nigno del suo film premio Oscar qui ora es cresciudo y non se lo caga più niuno ni a Puerto de Tierra, figuramoce nel resto de la nacion, tant’è che quando ello fece la scena de porger una rosa alla divina, ella se mise una mano nel reggipettos y gli allungò una banconota da ventes pesetas. La spesa por lo espot es lievitada porchè tra l’incompetienza de Totigno y la demenza senil de la diva, las represas son durates molto più del previsto. 

Andator piensa d’aver reso omaggio a sua ciudad natal, promovendone la istoria y la bellezza de la villa settecentesca donde ha ambientado las scenas, ma por los abitantes ingratos no es cambiato nada che si el giornal non escribeva esto articolo, non ne sabevan nada ni de espot ni de divas, como dichiararon el parrucchier y el barista de plaza Cortazar.

Ancuera una vuelta Peppino Andator se confirma un ottimo candegiator del pais natio.

L’inviada Seregna Giattigna